Skip links
Back to the portfolio

Bauroc Swizzerland

Bauroc is the largest producer of aerated cellular concrete in Northern Europe with headquarters in Estonia.

Expanding into Switzerland, the official Bauroc reseller needed all commercial and corporate selling material (in Italian, in German and in French) for exhibitions and general marketing and, above all, required translations.

In addition to the complete translation of two catalogues (Jämera – 52 pages and Bauroc – 16 pages) from Estonian into Italian, the customer also needed to repaginate the catalogues, create 4 trade fair banners, A5 flyers, business cards and various A4 product folders.

Then, since I already was working on the printed material, I gave a hand on their Italian site: the base was already provided by the Bauroc headquarters, but some changes of content, pages, translations, multilingual implementation, images, Cookies and GDPR notice in general had to be done.

Jämera catalog
Bauroc catalog